Видео для изучения

испанского языка

Кто делает VideoEle?

 

ho elaborato il materiale che contiene VideoEle

Меня зовут Агустин Ируэла и я создал все материалы, которые предлагает VideoEle. Видео, дидактические путеводители и упражнения я создал в своё свободное время.

Я специалист в области испанской филологии и доктор Образовательных Наук. С 1991 года я посвятил свою жизнь испанскому языку как иностранному.

Я давал уроки испанского языка в университете Pompeu Fabra и других центрах. Также я преподавал на различных курсах обучения преподавателей. Моя докторская диссертация сконцентрировалась в области овладения грамотным произношением и обучения ему.

Кроме того я контролировал процесс создания учебников для издательств Espasa, Zanichelli и Lang.

В "Межнациональных премиях" redELE я получил третье место (2006) и второе место (2007). Также я завоевал первое место в конкурсе "Преподаватель года", назначенном III Межнациональным Конгрессом по Испанскому Языку (2013). Я был финалистом во II Конкурсе Блогов для Продвижения Испанского Языка и Культуры в Испанском (2013).

Я надеюсь, что этот сайт, являющийся результатом моего опыта, будет полезным преподавателям и ученикам.

 

Контакты

На русский язык переведено Кариной Личагиной

Сотрудники

 

Проект VideoEle развился и улучшился благодаря огромной работе его сотрудников.

Карина Личагина - перевела на русский язык сайт, а также субтитры для некоторых видео.

Никита Луч - перевёл на русский язык субтитры для
некоторых видео.